The waitress said, and I kid you not, "the catch of the day is muh-HI-yuh muh-HI-yuh". "Ah... 'MA-hee MA-hee'...?" "::proudly:: muh-HI-yuh muh-HI-yuh. That's how I say it." I scrupulously avoided the fish, but lunch was still about as bad as you'd think.